Archivi categoria: Circolazione Stradale

Circolazione stradale ecc ecc

Dati del conducente omessi: la sanzione cade con il verbale presupposto (Cass. civ., Sez. 2, n. 3022/2024)

Se l’opposizione avverso il verbale presupposto si è risolta favorevolmente perché il Prefetto non ha adottato l’ordinanza-ingiunzione nel termine, l’accertamento viene meno e con esso il presupposto della sanzione irrogata per omessa comunicazione dei dati del conducente. Il giudice di opposizione non può peraltro rilevare d’ufficio i vizi del provvedimento presupposto se non incidono sulla sua stessa esistenza: le nullità allegate solo in appello restano estranee all’oggetto della causa.

Lavori di pubblica utilità: la revoca della patente non trova fondamento (Cass. civ., Sez. 2, n. 3019/2024)

L’estinzione del reato per esito positivo dei lavori di pubblica utilità non equivale a sentenza di condanna e non può fondare la sanzione accessoria della revoca triennale della patente: in tale ipotesi manca ogni accertamento positivo della responsabilità del conducente. La Cassazione cassa la sentenza che aveva equiparato le due situazioni e, decidendo nel merito, annulla il provvedimento di revoca, compensando le spese dell’intero processo.

Portata autorizzata nella licenza: superarla viola i limiti di trasporto (Cass. civ., Sez. 2, n. 2065/2024)

Nel trasporto di cose in conto proprio, la portata indicata nella licenza costituisce un limite cui la circolazione è subordinata: superare la massa corrispondente equivale a violare le condizioni dell’autorizzazione, e la legge equipara tale condotta al mancato rilascio della licenza. Non rileva che il documento non ripeta in forma autonoma il limite di peso né che il veicolo sia omologato per un peso superiore, perché la portata dichiarata resta il parametro che l’amministrazione ha accertato e imposto.

Concessione autostradale: la fase esecutiva della convenzione la giudica il giudice ordinario (Cass. Sez. Unite, n. 31014/2023)

Nelle controversie in materia di concessioni, la giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo ricorre soltanto quando la pubblica amministrazione agisca nell’esercizio di un potere autoritativo, e non anche quando operi in posizione di tendenziale parità con la controparte. Spetta dunque al giudice ordinario la fase esecutiva della convenzione, comprese le domande di adempimento e di risarcimento degli inadempimenti, e non devolve al giudice amministrativo l’impugnazione dell’approvazione del progetto esecutivo.

Strada chiusa: al frontista che chiede i danni spetta il giudice amministrativo (Cass. Sez. Unite, n. 30175/2023)

Il proprietario di un fondo confinante con la strada pubblica che lamenti la mancata adozione dei provvedimenti per il ripristino della viabilità fa valere un interesse legittimo, correlato all’uso speciale del demanio ancorché incidente sul godimento del fondo privato. L’azione risarcitoria per l’omesso esercizio del potere di polizia della strada è quindi esperibile dinanzi al giudice amministrativo in sede di giurisdizione generale di legittimità, anche se proposta in via autonoma ai sensi dell’art. 7 del d.lgs. 2 luglio 2010, n. 104.

Nessun ricorso al prefetto: il verbale vale per metà della sanzione edittale (Cass. civ., Sez. 2, n. 29738/2023)

Decorso inutilmente il termine entro cui il prefetto deve pronunciarsi sul ricorso proposto ai sensi dell’art. 203 del codice della strada, il ricorso si intende accolto. In assenza tanto di opposizione quanto di pagamento in misura ridotta, il verbale di accertamento costituisce titolo esecutivo per una somma pari alla metà del massimo della sanzione amministrativa edittale e per le spese di procedimento, in deroga all’art. 17 della legge 24 novembre 1981, n. 689.

Verbale non notificato: trenta giorni dal primo atto che arriva, anche con la cartella (Cass. civ., Sez. 3, n. 22722/2023)

L’azione diretta a far valere l’omessa o invalida notificazione del verbale di accertamento di un’infrazione al codice della strada è regolata quanto a forme e termini dall’art. 7 del d.lgs. 15 settembre 2011, n. 150. Il ricorso va proposto, anche quando l’esazione avvenga nelle forme dell’ingiunzione fiscale, entro trenta giorni dalla notificazione del primo atto successivo, di accertamento o di riscossione coattiva, idoneo a portare a conoscenza del destinatario l’esistenza del verbale prodromico.

Archiviazione prefettizia: a decidere è sempre il giudice civile, anche se impugna l’ente locale (Cass. Sez. Unite, n. 20619/2023)

In tema di sanzioni amministrative per violazioni del codice della strada, la giurisdizione appartiene in via esclusiva al giudice ordinario, che la conserva anche quando sia impugnato il provvedimento di archiviazione emesso dal prefetto sul ricorso proposto avverso il verbale. Criterio determinante è l’oggetto della pretesa, costituito dall’accertamento dell’illecito contestato, e non l’esito della valutazione amministrativa né la natura delle censure, che restano irrilevanti anche quando investano la sola procedura svolta innanzi all’amministrazione.

Noleggio con conducente: la riforma del 2008 non cancella la legge del 1992 (Cass. Sez. Unite, n. 17541/2023)

Il comma 3 dell’art. 9 del d.L. 30 dicembre 2016, n. 244, costituisce disposizione di interpretazione autentica: sospende l’efficacia delle fattispecie introdotte dall’art. 29, comma 1-quater, del d.L. 30 dicembre 2008, n. 207, differendola al 31 dicembre 2017, ma non abroga le previgenti ipotesi di cui agli artt. 3 e 11 della legge 28 febbraio 1992, n. 21. Le due discipline restano dunque concorrenti e la condotta va valutata alla luce della legge quadro nella versione anteriore alla riforma del 2008.

Incidente in strada: a provare il nesso causale è chi chiede i danni, non il custode (Cass. civ., Sez. 3, n. 14526/2023)

Nella responsabilità per il danno cagionato dalla cosa in custodia, applicabile alla strada ai sensi dell’art. 2051 cod. civ., incombe sul danneggiato l’onere di provare il nesso causale tra la cosa e l’evento, non potendosi desumere dalla sola signoria del custode una presunzione di responsabilità. Il giudizio causale va calibrato sulla specifica fattispecie, sicché l’assenza di prova della derivazione del danno comporta l’esclusione della responsabilità del custode.