Archivi categoria: Diritto Internazionale Privato

Truffa all’estero e banche straniere: per il danno da bonifici eseguiti fuori Italia non c’è giurisdizione italiana (Reg. UE 1215/2012) (Cass. Sez. Unite, n. 28295/2026)

In una causa risarcitoria per illecito extracontrattuale contro banche e società straniere, quando tutte le condotte lesive e l’evento dannoso originario si sono verificati all’estero, il foro del danno ex art. 7, n. 2, Reg. UE 1215/2012 non radica la giurisdizione italiana né essa può fondarsi sul foro della pluralità di convenuti ex art. 8, n. 1: il mero luogo di residenza o di patrimonio del danneggiato in Italia è un danno indiretto o consequenziale e non rileva. Ricorso rigettato.

Contratto di licenza e trattative interrotte: la giurisdizione italiana sussiste anche per la domanda subordinata di responsabilità precontrattuale (Cass. Sez. Unite, n. 28022/2026)

Nel regolamento preventivo di giurisdizione promosso da una società straniera convenuta in Italia, la Corte conferma la giurisdizione del giudice italiano sulla domanda principale di inadempimento del contratto; è inammissibile il motivo che contesta la giurisdizione sulla domanda subordinata per responsabilità precontrattuale, perché la giurisdizione già riconosciuta sulla principale radica la causa e la domanda subordinata non assume autonomo rilievo.

Cassazione: la Convenzione di Lugano del 2007 conferisce giurisdizione al giudice svizzero per controversie relative a forniture di beni eseguite in Svizzera (Cass. Sez. Unite, n. 25585/2026)

La Convenzione di Lugano del 30 ottobre 2007, in quanto richiamata dall’art. 2 della legge n. 218 del 1995, ha priorità sull’ordinamento interno e determina la competenza internazionale in favore del giudice del luogo di consegna della merce, quando il convenuto sia domiciliato in uno Stato contraente, indipendentemente dal fatto che la controversia riguardi un contratto di fornitura di beni o servizi.

Acciaio danneggiato in trasporto, consegna a Venezia: la vertenza resta al giudice italiano (Cass. Sez. Unite, n. 24127/2026)

Nelle vendite internazionali di beni il luogo pattuito per la consegna determina la giurisdizione: ai sensi dell’art. 7, par. 1, lett. b), del Reg. UE n. 1215/2012 la controversia per inadempimento spetta al giudice del luogo in cui i beni erano o dovevano essere consegnati, e la clausola Incoterms ex works (EXW) disciplina non solo il trasferimento del rischio ma anche il luogo di consegna, e quindi la giurisdizione, salvo che dal contratto non risultino elementi diversi. Stabilito che le parti avevano individuato il luogo di consegna in Venezia, il potere di decidere la vertenza spetta all’autorità giurisdizionale italiana.

Swap con una Provincia: la clausola di scelta del foro inglese esclude la giurisdizione italiana (Conv. Aja 2005) (Cass. Sez. Unite, n. 1582/2026)

Applicandosi ratione temporis la Convenzione dell’Aja del 30 giugno 2005 sugli accordi di scelta del foro, l’art. 5 attribuisce competenza al giudice prescelto quando le parti abbiano convenuto la giurisdizione esclusiva di un altro Stato; nella specie le parti si erano sottoposte alla esclusiva giurisdizione delle Corti inglesi. Accertata in via definitiva l’appartenenza della controversia al giudice inglese, va dichiarato il difetto di giurisdizione del giudice italiano.

Swap e clausola per i tribunali inglesi: difetto di giurisdizione del giudice italiano e compensazione delle spese (Cass. Sez. Unite, n. 1580/2026)

La clausola con cui le parti si sottopongono alla giurisdizione esclusiva dei tribunali inglesi e disciplinano il contratto secondo la legge inglese devolve la cognizione al giudice prescelto ai sensi dell’art. 5 della Convenzione dell’Aja del 30 giugno 2005, qui applicabile ratione temporis. Va dichiarato il difetto di giurisdizione del giudice italiano, con la compensazione delle spese dell’intero processo per gravi ed eccezionali ragioni.

Swap: il giudicato inglese sulla giurisdizione preclude ogni nuovo esame in Italia (Cass. Sez. Unite, n. 1578/2026)

L’appartenenza della giurisdizione al giudice inglese, in forza della clausola di esclusiva e del giudicato formatosi sulla relativa decisione, preclude ogni ulteriore esame della questione in Italia, anche sotto il profilo del difetto di giurisdizione. Applicata ratione temporis la Convenzione dell’Aja del 30 giugno 2005 sugli accordi di scelta del foro, va dichiarato il difetto di giurisdizione del giudice italiano.

Foro del consumatore: è consumatore anche l’imprenditore che contratta per esigenze estranee alla propria attività (Cass. Sez. Unite, n. 261/2026)

Ai fini della identificazione del soggetto come consumatore non assume rilevo che la persona fisica rivesta la qualità di imprenditore o di professionista, bensì lo scopo perseguito al momento della stipula, con la conseguenza che è consumatore anche l’imprenditore che contratti per soddisfare esigenze della vita quotidiana estranee all’attività. Poiché la derogabilità del foro del consumatore di cui all’art. 18, par. 1, del Reg. UE n. 1215/2012 non rientra nelle eccezioni al rinvio pregiudiziale di cui all’art. 267 TFUE, la questione va rimessa alla Corte di giustizia e il giudizio sospeso.

Rimpatrio del minore: il disagio psicologico non blocca la consegna (Cass. civ., Sez. 1, n. 25974/2025)

La condizione ostativa al ritorno del minore di cui all’art. 13, par. 1, lett. b), della Convenzione dell’Aia del 1980 è eccezione di stretta applicazione: il rifiuto del genitore presso cui il minore si trova non è sufficiente, dovendo essere accertato un grave rischio di danno fisico o psichico o una situazione di intollerabilità effettiva. Il mero disagio psicologico derivante dal distacco dal genitore che ha effettuato il trasferimento non integra il pericolo richiesto dalla Convenzione.

Divorzio fra coniugi residenti all’estero: sull’assegno decide la legge inglese (Cass. civ., Sez. 1, n. 24187/2025)

Respinta l’eccezione di difetto di giurisdizione alla luce dei criteri alternativi di cui al reg. UE n. 1259 del 2010, l’assegno divorzile va determinato secondo la legge nazionale comune dei coniugi, e cioè il Matrimonial Causes Act del 1973, le cui sezioni 21, 23 e 25 individuano i criteri di determinazione, le circostanze rilevanti e le condizioni di revisione della prestazione. La celebrazione del matrimonio all’estero non priva il giudice italiano del potere di decidere sulla domanda di assegno proposta in sede di divorzio.