Contributo post-alluvione revocato: i vizi della valutazione del Consiglio di Stato non integrano eccesso di potere giurisdizionale (Cass. Sez. Unite, n. 25262/2026)

Sono inammissibili i motivi di ricorso per cassazione ex art. 362 c.p.c. avverso la sentenza del Consiglio di Stato che conferma la revoca parziale di un contributo per danni da alluvione, quando le censure riguardano la valutazione dei fatti (come la mancata ammissione di una consulenza tecnica) e non lo sconfinamento dai limiti della giurisdizione amministrativa.

Revoca del consiglio di amministrazione di una società in house: nessun eccesso di potere giurisdizionale (Cass. Sez. Unite, n. 25259/2026)

L’operazione interpretativa con cui il giudice amministrativo valuta provvedimenti pubblicistici prodromici a decisioni di natura privatistica (nella specie, societaria) può dar luogo, al più, a un error in iudicando e non alla violazione dei limiti esterni della giurisdizione speciale. È perciò rigettato il ricorso per cassazione proposto contro la sentenza del Consiglio di Stato sulla revoca degli amministratori di una società in house.

Difetto di giurisdizione non eccepito nel processo amministrativo: giudicato implicito e inammissibilità del ricorso (Cass. Sez. Unite, n. 25261/2026)

Nel processo amministrativo, se il difetto di giurisdizione non è stato eccepito in primo grado né dedotto con specifico motivo di appello, sul punto si forma il giudicato implicito per effetto della preclusione dell’art. 9 c.p.a. È pertanto inammissibile il ricorso per cassazione con cui si solleva la questione di giurisdizione dopo la definizione del giudizio amministrativo.

Rinuncia al ricorso per cassazione: estinzione del giudizio e spese a carico dei rinuncianti (Cass. Sez. Unite, n. 25260/2026)

Se la rinuncia al ricorso per cassazione è legittima, il giudizio si estingue; in assenza di adesione della controparte alla rinuncia, i ricorrenti che hanno dato causa al giudizio sono condannati alle spese in favore della controricorrente. Stante la legittimità della rinuncia, non si applica il raddoppio del contributo unificato previsto dall’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. 115/2002.

Gara per i rifiuti: l’interpretazione rigorosa della lex specialis non è eccesso di potere giurisdizionale (Cass. Sez. Unite, n. 25219/2026)

Un’interpretazione particolarmente rigorosa della lex specialis di gara, o una diversa qualificazione del giudizio di equivalenza tecnica, anche se ritenute erronee, non integrano di per sé un’indebita invasione della sfera riservata alla pubblica amministrazione né un eccesso di potere giurisdizionale. Sono inammissibili i ricorsi per cassazione, principale e incidentale, proposti contro la sentenza del Consiglio di Stato.

Ripiano delle minori entrate per tariffe agevolate: l’interpretazione del contratto di servizio non è questione di giurisdizione (Cass. Sez. Unite, n. 25111/2026)

È inammissibile il ricorso per cassazione contro la sentenza del Consiglio di Stato che, interpretando il contratto di servizio, esclude il diritto del gestore al ripiano delle minori entrate da tariffe agevolate: la censura denuncia al più un error in iudicando, non un vizio inerente ai limiti della giurisdizione. L’esito conforme alla proposta di definizione anticipata comporta la condanna ex art. 96, commi 3 e 4, c.p.c.

Diritti portuali sui croceristi: il ricorso contro il Consiglio di Stato censura solo un possibile error in iudicando (Cass. Sez. Unite, n. 25113/2026)

Sono infondati, e il ricorso va respinto, i motivi con cui si contesta l’interpretazione data dal Consiglio di Stato al decreto dell’Autorità di sistema portuale sui diritti da applicare ai croceristi, perché a fronte di un’operazione ermeneutica compiuta le censure al più prospettano un error in iudicando e non la violazione dei limiti esterni della giurisdizione. La decisione conforme alla proposta ex art. 380-bis c.p.c. comporta la condanna ex art. 96 c.p.c.

Auto distrutta dal fuoco di cassonetti dei rifiuti: la giurisdizione è del giudice ordinario (Cass. Sez. Unite, n. 25084/2026)

La domanda risarcitoria ex art. 2051 c.c. proposta dal proprietario di un’auto distrutta dalle fiamme propagatesi da cassonetti stracolmi, nei confronti dell’azienda che gestisce il servizio rifiuti, appartiene alla giurisdizione del giudice ordinario e non a quella del giudice amministrativo. Cassata la sentenza del giudice di pace che aveva declinato la giurisdizione, le parti sono rimesse davanti al medesimo giudice.

Società con sede a San Marino e attività in Italia: difetto di giurisdizione del giudice italiano (Cass. Sez. Unite, n. 25085/2026)

Le controversie relative alla validità e alle vicende della governance di una società con sede statutaria a San Marino sono sottratte alla giurisdizione italiana quando, secondo la legge societaria sammarinese e la clausola statutaria, spettano al giudice di San Marino, anche se l’attività è svolta in Italia. La devoluzione è coerente con il criterio della sede effettiva (art. 24, n. 2, Reg. UE 1215/2012), di stretta interpretazione, e vale per tutte le domande, principali e subordinate.