Società fiduciarie e risparmiatori: il Ministero ha il dovere di disporre le ispezioni periodiche, e l’omissione può fondare il risarcimento (Cass. civ., Sez. 3, n. 27993/2026)

Sulle società fiduciarie c.d. statiche (l. 1966/1939), la vigilanza ministeriale (art. 3 R.D. 531/1940; art. 1, c. 2, d.l. 233/1986), anche con ispezioni periodiche, è funzione discrezionale nel quomodo ma vincolata nell’an: la P.A. ha un dovere giuridico di disporle, corrispondente a una situazione soggettiva del risparmiatore la cui lesione è danno ingiusto. Il danno risarcibile va misurato con il criterio della conseguenzialità immediata e diretta (art. 1223 c.c.), cioè sul valore dell’investimento al momento della condotta omissiva.

RSA dopo la Corte costituzionale 156/2025: come si misura la rappresentatività comparativamente maggiore e chi deve provarla (Cass. civ., Sez. L, n. 27541/2026)

Dopo la sentenza della Corte costituzionale n. 156/2025 sull’art. 19 Stat. lav., il perimetro della comparazione è il settore di attività dell’impresa, accertato in base all’attività concretamente svolta. La rappresentatività comparativamente maggiore si valuta sul piano nazionale con la media tra dato associativo ed elettorale, confrontata con quella dei sindacati firmatari del contratto leader. Deve sussistere al momento dell’iniziativa dei lavoratori e va provata dall’associazione che rivendica la RSA, anche per presunzioni; la sentenza costituzionale è assimilata a ius superveniens e impone nuovi accertamenti in sede di rinvio.

Pontoni autostradali sopra le strade provinciali: la lite sul canone unico e sulle misure ripristinatorie va al giudice amministrativo (Cass. Sez. Unite, n. 27426/2026)

Appartiene alla giurisdizione del giudice amministrativo la controversia in cui il concessionario autostradale contesta il verbale con cui l’ente proprietario della strada provinciale gli addebita il canone unico per i pontoni che la sovrastano: viene in rilievo la legittimità del regolamento sul canone e la scelta discrezionale, operata a monte, di escludere misure ripristinatorie, e dunque l’esercizio di un potere pubblicistico e non un mero credito patrimoniale.

Autostrade in concessione: l’approvazione dei lavori di adeguamento e dei costi spetta al giudice ordinario, non al TAR (Cass. Sez. Unite, n. 27424/2026)

La controversia sul diniego di approvazione, da parte del concedente, di interventi di adeguamento della rete autostradale e dei relativi costi, previsti dalla convenzione di concessione a carico del concessionario, appartiene alla giurisdizione del giudice ordinario: il sindacato del concedente è di ordine tecnico-giuridico e non implica l’esercizio di un potere autoritativo di pianificazione, restando la lite sul piano dei diritti e degli obblighi derivanti dalla convenzione.

Regolamento di giurisdizione d’ufficio: serve una doppia declinatoria a cognizione piena, non basta una pronuncia cautelare (Cass. Sez. Unite, n. 27292/2026)

Per il regolamento di giurisdizione d’ufficio (art. 59, c. 3, l. 69/2009 e art. 11, c. 3, c.p.a.) occorre un conflitto negativo di giurisdizione, e cioè una doppia declinatoria emessa all’esito di giudizi a cognizione piena. È inammissibile il regolamento chiesto dal giudice tributario quando l’altra declinatoria sia stata pronunciata, anche solo in via incidentale, in sede cautelare o sommaria dal giudice dell’esecuzione.

Distanze tra edifici in Comuni senza piano urbanistico: si applica la regola dell’altezza del fronte e non il d.m. 1444/1968 (Cass. civ., Sez. 2, n. 27243/2026)

Le prescrizioni del d.m. n. 1444 del 1968 richiedono, per la loro applicazione, la previa emanazione degli strumenti urbanistici locali con cui i comuni individuano le zone territoriali omogenee. Ne discende che, quando il comune ne è privo o non dettano norme sulle distanze né gli strumenti né i regolamenti edilizi, si applica l’art. 41-quinquies, lett. c), della legge n. 1150 del 1942: nelle nuove edificazioni residenziali la distanza dagli edifici vicini non può essere inferiore all’altezza di ciascun fronte da costruire, fino all’abrogazione disposta dall’art. 136 del d.P.R. n. 380 del 2001.

Superbonus 110% e crediti fittizi: la truffa aggravata si consuma con la prima cessione, anche per il sequestro per equivalente (Cass. Sez. Unite, n. 36525/2026)

Nella materia del Superbonus 110% la creazione di un credito d’imposta fittizio, documentato da fatture per operazioni inesistenti, con opzione per lo sconto in fattura o per la cessione del credito, integra la truffa aggravata di cui agli artt. 640 e 640-bis cod. pen. Il reato si consuma con il perfezionamento della prima cessione, mediante la comunicazione dell’opzione all’Amministrazione finanziaria e l’accettazione del credito sulla piattaforma dell’Agenzia delle Entrate, senza necessità di successiva compensazione, riscossione o ulteriore cessione. Ne discende che non si configura un tentativo e il sequestro finalizzato alla confisca per equivalente del profitto è ammissibile.

Superbonus 110% e fatture false: è truffa aggravata ai danni dello Stato, già consumata con la cessione del credito (Cass. Sez. Unite, n. 36526/2026)

Nella materia del Superbonus 110% la costituzione di un credito d’imposta fittizio, mediante fatture per operazioni in tutto o in parte inesistenti e con opzione per lo sconto anticipato dai fornitori o per la cessione del credito, è sussumibile negli artt. 640 e 640-bis cod. pen. Il reato si consuma con il perfezionamento della prima cessione, mediante la comunicazione dell’opzione all’Amministrazione finanziaria e l’accettazione del credito da parte del fornitore o del cessionario, non essendo necessari il successivo utilizzo in compensazione, la riscossione o l’ulteriore cessione. Ne discende che il reato non resta allo stadio del tentativo.

Fornitori dell’azienda sequestrata in via di prevenzione: se l’amministratore giudiziario agisce per la società, lo Stato non risponde (Cass. Sez. Unite, n. 26806/2026)

Per le obbligazioni assunte dall’amministratore giudiziario di beni aziendali sequestrati in sede di prevenzione, l’erario risponde, in caso di confisca, solo se egli ha contrattato nella qualità di custode o amministratore dei beni aziendali; se invece ha agito in nome e per conto della società quale suo legale rappresentante, delle obbligazioni risponde esclusivamente la società con il proprio patrimonio. Ne discende che, accertato che il contratto è stato concluso in rappresentanza della società, resta esclusa ogni responsabilità dell’erario, anche dopo la confisca delle quote.

Delocalizzazione post-sisma negata: il risarcimento del danno va chiesto al giudice amministrativo (Cass. Sez. Unite, n. 26805/2026)

Nella disciplina emergenziale successiva al sisma del 2016, la domanda di risarcimento del danno per il diniego dell’autorizzazione alla delocalizzazione dell’attività produttiva appartiene alla giurisdizione del giudice amministrativo. Il rilascio dell’autorizzazione è l’esito di un procedimento complesso, nel quale intervengono valutazioni discrezionali, compreso il parere dell’ente locale, sicché la posizione del richiedente ha la consistenza di un interesse legittimo e non di un diritto soggettivo. Ne consegue il difetto di giurisdizione del giudice ordinario.